A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

XYZ

Informations complètes (français)      Complete informations (English)

Colons sans propriété / héritiers des anciens
propriétaires de St.-Dom. (1826-33), V

Other settlers of St.-Domingue (non-proprietors) / heirs of the
former owners of St.-Domingue (1826-33), V

Dictionnaire de Saint-Domingue /
Saint-Domingue Dictionary

Nom
Surname

Prénom
First name

Région d'origine
Region of origin

Remarques
(Métier, alliances de familles, fonctions publiques etc.)

Remarks (Profession, family alliances, public functions etc.)


Abbrevations: cf. end of the page

7670

Vacheron, épouse Laurens

Marie-Ursule

Créole

Sucrerie. AF: Laurens, Quibnau, EC

7671

Vacheron, veuve Danin

Marie-Vivienne

0

Maison

7672

Vachon

Pierre

0

Cafét. Greffier-commis (Sénéchaussée et Amirauté de Saint-Louis du Sud / St.-Domingue)

7672a

Vaidier [Valdié?]

François

0

Cafét.

7673

Vaidier [Valdié?]

Laurent-Pierre

0

Maisons. Juriste

7674

Vaidier [Valdié?]

Michel

0

Cafét.

7675

Vaillant de Valcourt [Le Vaillant de Valcourt], veuve Lançon, en premières noces, et épouse Toselly, en secondes noces

[sans prénom]

Tierceville (Calvados) ?!

Emplacement. AF: Cadou, Jarry, de Lazzery

7676

Vaillant, épouse Valet

Marthe-Louise

0

Emplacement.

7677

Vaisse

Bernard

0

Cafét. AF: Imbault

7678

Vaivre-Adam, veuve en premières noces du sieur Leblanc et en secondes noces du sieur Lasalle

Rose

0

Embarcadère. A.N.: F/12/2740

7680

Valadon

Amand-Tranquille

0

Cafét. AF: Bruneau, EC

7681

Valbrune

Léonard

0

Cafét. / Guildiverie

7682

Valée, veuve Bardou de Monglas, en premières noces, et épouse en secondes noces de Bruet Mochet (Vallée, Wallée)

Ursule

Anjou

Cafét. EC

7684

Valentin, fils

François-Daniel

0

Indigot. AF: Bourgelas

7685

Valentin de Cullion

Antoine

0

Sucrerie / Coton. Juriste

7686

Valentin de Cullion

Claude François

0

Cafét. Avocat (CS), Dép. (Assemblée coloniale); A.N. Sous-Série D XXV, n° 59; AF: Donet, Piffond, Saintard, Thierry

7687

Valentin-Mesnier

Constantin

0

Indigot. Sa fille: Émigr USA (Norfolk); AF: Bourgelas

7688

Valéry

François-Michel

0

Maisons

7689

Valette

Charles-Jacques

0

Cafét.

7690

Valette de Champfleury, veuve de Fromont et en secondes noces du sieur Duboberil-Dumolant [Vallette de Champfleury]

Charlotte-Marguerite

Créole

Coton. / Indigot. Sa famille: originaire de Saumur (Maine-et-Loire), son père: capitaine aide major du quartier de Saint-Marc; AF: Cormick, Courtin, Dugas-Duvallon, de Guibert, de Guibert-Minière, La Motte de Montmarant-Dugas

7691

Vallade

Antoine

0

Cafét. AF: Beyrac

7692

Vallade

Antoine-Philippe

Créole

Cafét. Fils du précédent. AF: Beyrac, Brulley, Dastugue, Deynaut, EC

7692a

Vallade

Laurent-Pierre

0

Maisons. Procureur (Sénéchaussée du Fort-Dauphin), AF: Cheron-Duvivier

7693

Vallat Turel, de

Charles-Étienne

[Montpellier]

Cafét. Officier, annobli en 1816, FM [?]

7694

Vallée

Jacques-François

0

Indigot. AF: Rogeron

7695

Vallée

René

Angers (Maine-et-Loire)

Cafét. / Indigot. AF: Gautier, EC

 

Vallée

Ursule

cf. n° 7682 (Valée)

 

7696

Vallée de la Frenaye

François-Guillaume

0

Cafét. AF: Petou

7697

Vallenet

Barthélémi

0

Emplacements

7698

Vallin de Graville

Guillaume

Juillac en Limousin (Corrèze)

Chaufournerie. FM

7699

Value

René

0

Cafét.

7700

Value de la Voute

Jean-Pierre

0

Cafét. AF: Nardy, Pinard [EC]

7701

Van Schellebeck

Conrad-Jacques

0

Coton. EC

7702

Vanbredenbeck Châteaubriand (Vandenbreck?, Venbredenbeck?)

Marie-Claude

0

Cafét.

7703

Vanbredenbeck Châteaubriand (Vandenbreck?, Venbredenbeck?)

Martin-Robert

0

Cafét.

7704

Vanbredenbeck Châteaubriand (Vandenbreck?, Venbredenbeck?)

Jean-Gabriel

0

Cafét.

7705

Vandenbusch, épouse Lemaître

Cécile-Eléonore

0

Cafét.

7706

Vanderluys, de

Pierre-Marie

0

Maisons. AF: Marchand

7707

Vandervecke

Jean

0

Maisons. Interprète pour les langues danoise et allemande, Sign. Pét., A.N. Sous-Série D XXV, n° 1

7708

Vandroquenbrock (recte: Van Droogenbroeck)

Cathérine-Élisabeth

Roermond / Ruremonde (Pays-Bas)

Cafét. AF: Fraisse, Rousseau; EC

7709

Vanduffel

Jean-Baptiste

Saint-Jean de Marsac (Landes)

Cafét. AF: Cunegonde, Martin de Castelpers; EC

7710

Vanmeerbeke (van Meerbeke)

François

0

Maison. AF: Pasquier

7711

Vannier

François

0

Cafét. Marchand, Émigr. USA (Monroe County, Pennsylvania); AF: Daysse (Duisse?), Hanzer, EC

7712

Vaquez, de [Vasquez?]

Jean-Baptiste

0

Cafét. AF: Boucharlat, Dumas, d'Hebecourt, Richoud

7713

Varnier

Jean-Jacques

0

Place à vivres.

7714

Vassal

Charles

0

Cafét.

7715

Vasse

Louis

0

Cafét.

7716

Vasselier, veuve Legrand de Campeaux

Thérèse-Charlotte

0

Cafét. (séquestrée sous la Révolution). A.N.: CAOM DPPC NOT SDOM 437

7717

Vastel

Jean-Baptiste

0

Cafét. AF: Brondeau, Prudhomme

7718

Vatin

Nicolas-Armand

0

Cafét. / Coton.

7719

Vaucelle, de, épouse Barbaroux

Jeanne-Marie-Amaranthe

Créole

Cafét. Sa famille: originaire d'Arcis-sur-Aube (Aube), son père: capitaine des dragons milices, commandant aux Matheux; AF: Barbaroux, Despinose; EC

7720

Vauchey

Pierre

0

Maison

7722

Vaudry

Marie-Élisabeth

0

Cafét. / Coton.

7723

Vaugiraud

Auguste

0

Cafét.

7724

Vaussanges

Pierre

Sa famille: originaire de Sarlat (Dordogne)

Cafét. Famille originaire de Sarlat (Dordogne), un aïeul: avocat en parlement. Le baron de Vastey lui reproche d'avoir enterré vif l'un de ses esclaves [EC]

7725

Vauthier

Jean-Baptiste

0

Cafét. Officier des milices; EC

7726

Vaysse

Gaudens

0

Maisons.

7727

Vazou, épouse Hénault

Françoise

0

Cafét.

 

Vazques, de

cf. Vaquez

 

 

7729

Vedrenne

Jean-Baptiste

Sarlat (Dordogne)

Maisons. Maître chirurgien, AF: Audinet Malepeyre, EC

7730

Vedrine

Jean-Michel

0

Cafét.

7731

Védrine, épouse Mollier

Marie-Susanne

0

Cafét. EC

7732

Veiron (Veyron)

Joseph

0

Sucreries. AF: Debregeas, Raffeneau

7733

Véne [sic]

Jean-François-Joseph

0

Cafét. AF: Castaing

7734

Venot [recte Venat?], veuve Tourville en premières noces, et en secondes noces du sieur Michel [recte Montoury]

Marie-Jeanne-Louise

0

Coton. / Indigot. AF: de Bethencourt, Montoury, comte de Tourville (Metz)

7735

Vente

François-Michel

0

Cafét. AF: Fondin, Gauché-Beaulieu, Vente de Francmenil

7736

Verchère

Antoine

0

Cafét.

7737

Verdery

Jacques

0

Coton. / Indigot.

7738

Verdery, dit Maréchal

Mathurin

Bordeaux

Coton. / Indigot. Emigr USA (Charleston); son père: conseiller au parlement de Guyenne, AN: Sous-série D XXV, n° 5

7739

Verdery de Soulignac

Gabriel

0

Maison. AF: Bottey, A.N.: F/12/2754

7740

Verdier

François-Jean-Charles

Créole (Saint-Domingue)

Cafét. Officier des milices, FM, son père: capitaine des milices; AF: Cauvin, Delafond, Ducamp, de Lafond, EC

7740a

Verdier, veuve Lefebvre de Vignon

Madelaine-Françoise

0

Terrains

7741

Verdier de la Falaise

Jacques

Créole

Coton. Officier, Commandant du Cavaillon, FM

7742

Verdier de Vauprivat

Laurent

Créole ?!

Cafét. AF: Cauvin-Beaucier, Delavit de Vigne, EC

7743

Verdier des Mornes

Nicolas

Créole

Coton. / Indigot. * 1737. Capitaine de dragons, FM; AF: Berquin, Delahaye, Lajarthe de Saint-Amand, Lefebvre de Sancy, Lepays de Bourjolly-Sermaise, Verdier Delorme

7744

Verdo

Jean

0

Maison.

7745

Veret (Veres)

Pierre-Louis

Remorantin (Loir-et-Cher) ?!

Cafét.

7746

Vergès, de

Jacques-Claude

Paris ?

Sucreries. Membre du club Massiac. AF: marquis de Belzunce, vicomte Dulau-d'Allemans, vicomte de Loménie

7747

Vergès, de, veuve du marquis de Belzunce

Marie-Madeleine

0

Sucreries.

7748

Vergès, de, veuve du vicomte de Loménie

Élisabeth-Louise-Sophie

0

Sucreries.

7749

Vergès, veuve du vicomte Dulau d'Allemans (Dilau d'Allemans)

Catherine-Marie-Élisabeth

Paris

Sucreries.

7750

Vergniaud

Guillaume-Henri (Henri-Guillaume)

Limoges (Haute-Vienne)

Cafét. Avocat au Parlement de Bordeaux, sénéchal du Cap (1792), allié de Sonthonax, arrêté comme "suspect" (= parent de Vergniaud, girondin) à Brest (1793). Dép. de Saint-Domingue au Conseil des Cinq Cents, ; Lit.: H. Vergniaud

7751

Verin Desbordes

Pierre

0

Cafét. / Coton. AF: Parisot de Plémont

7752

Verly

Albert-Ferdinand-Joseph

Lille (Nord)

Cafét. Docteur en médecine, Emigr Jamaica; son frère François Verly: l'un des organisateurs des grandes fêtes révolutionnaires, architecte de Napoleon Ier à Anvers; son fils: baron Jacques-Albert Verly: colonel des Cent-gardes à cheval (garde du corps de Napoléon III); son petit-fils (?!): Albert Verly: Auteur de l'Histoire du Second Empire (1896); AF: Leboeuf

7753

Vernet

Jean

0

Sucrerie. AF: Gaussaint

7754

Verneuil, de

Louis-François-René

0

Cafét. Verneuil: 1794/95 l'un des accusateurs de Sonthonax et Polverel

7755

Verneuilh

Pierre

0

Maison. AF: Saint-Macary

7756

Vernier

Étienne

0

Cafét.

7757

Verniès

Bernard

0

Terrain. AF: Despagne

7758

Verniolle de Monteaux, veuve Douchet

Marie-Jeanne

0

Terrain. AF: Bodin, Boisselier de Cornotte, Dupalis, Labois, Lenourry, Nadau, de Parades, Perkès (sic), Senac

7759

Veron

Adrien Laurent

Rouen (Seine-Maritime)

Sucrerie. Officier des milices (Léogâne), son beau-père: lieutenant de vaisseau du roi (La Rochelle); AF: Gallocheau, Glain, EC

7760

Verrier

André

Nantes

Cafét. Commandant des Milices de Mont-Rouis, AF: Piel Latour, EC

7761

Verrier

Joseph

0

Cafét. AF: Samson, A.N. Sous-série D XXV, n° 113

7762

Verrier (recte: Veyrier), épouse du comte de Pardieu

Magdelaine-Félix

Créole

Sucrerie. Membre du club Massiac

7763

Veyland [Weylant], veuve Roustan en premières noces, et en secondes noces du sieur Gauché

Marie-Adélaïde

Créole (Saint-Eustache)

Cafét. AF: Gauché, Roustan, EC

7764

Vezien de la Palue, de [Vézien ...?]

[sans prénom?]

0

Sucrerie

7765

Vézien des Ombrages (Vézien Desombrages)

Joseph-François

Saint-Benoît du Sault (Indre)

Cafét. Officier, aide-major de l'État-Major du Cap; Émigr. Cuba; AF: de Casenave, Dubrac, Reynaud, Richard-d'Abnour (famille noble du Poitou); Arch. dép. de la Vienne; Lit.: L. Bergeron / G. Chaussinand-Nogaret (éd.): Notables vol. 21, C. Large

 

Vial de Colombeau

cf. Juvenal Vial de Colombeau (n° 4060)

 

 

7766

Viale

Augustin

0

Cafét. EC

7767

Viallet

Claude-Laurent-Dominique

0

Sucrerie

7768

Viallet

Jean-Pierre

0

Sucrerie

7769

Viallet de Liannes [Vialet des Lianes]

Jean-Pierre

0

Cafét. Sous la Restauration: maire de Lenoncourt (Meurthe-et-Moselle), AF: Boureau

7770

Viard

Pierre

0

Cafét.

7771

Viard [Viart]

François

Bordeaux (Gironde)

Magasins. Négociant, A.N. Col. E 386

7772

Viard [Viart]

Jean-Justin

0

Magasins. Négociant, Membre du Club Massiac, A.N. Col. E 386

7773

Viard de Vallemont, épouse De Lachauvetière

Catherine

0

Cafét. AF: Bertrand, Dorsay, Dussaut, de Lachauvetière, Marcole de Manancourt

7774

Viart de Pimelle, comte de

Alexandre [Louis-Alexandre-Charles]

Famille originaire du Blesois

Sucrerie. AF: de Boucher, Carbon, Chevenon/marquis de Bigny, Larivoire/comte Latourrette de Portalès, Martin; Lit.: B. Foubert

7775

Viau

François

0

Guildiverie. AF: Cabanel Sermet Duverger, Chegaray

7776

Viau

Jean

0

Maison. AF: Lautrousse, Pichereau

7777

Viau

Michel

0

Maison. AF: Lautrousse, Pichereau

7778

Viau

Pierre

0

Maison. AF: Lautrousse, Pichereau

7779

Viau

René

0

Maison. AF: Dushil

7780

Viau, épouse de Cabanel de Sermet Duverger

Marie-Anne-Ursule (Marie-Ursule)

Nantes

Cafét. AF: Cadui, EC

7781

Viau de la Roche

Honoré-Louis-Claude

0

Terrains. Écuyer, voyer; AF: Chapotin, Lavergne; EC

7782

Viau de la Roche

Louis-Benjamin

0

Terrains.

7783

Viaud

Jacques

0

Cafét.

7784

Viaud

Jacques-Michel

Corme Écluse (Charente maritime)

Cafét. AF: Bouchon, Perruchon; EC

7785

Viaud

Jean, aîné

0

Emplacements

7786

Viaud [Viau de Colline]

Louis [Louis François]

Créole

Cafét. FM; AF: Bloy, Boulle, Brondeau, Crougneau, Dupuy, Faux, Froidebond, Hébérard, Mirande, Noël, EC

7787

Viaud de Thébaudière [Viau/Viaud de]

André-Louis-Edouard

0

Sucrerie. Négociant

7788

Viaud de Thébaudière [Viau/Viaud de]

Pierre-André-François

Nantes

Sucrerie. Procureur général du roi (CS); AF: Chaurand

7789

Vibert de, veuve en premières noces Oudaille, en secondes Larré de Pouzac, en troisièmes Maphaud, et en quatrième de Peytavy [Wibert-Larrey de Pouzac]

Marie

0

Cafét. / Coton. AF: Oudaille

7790

Victor

François-Gabriel

0

Cafét.

7791

Victoria

David

0

Cafét. Négociant. AF: Mendès Furtado

7792

Victoria, frère et fils

[sans prénom?]

0

Cafét.

7793

Vidal

Jean-Jacques

0

Maison. AF: Chaudron

7794

Vidal

Marthe

0

Cafét.

7795

Vidal

Thérèse

0

Cafét.

7796

Vidaud d'Envaud de Brugère

Suzanne-Éleonore

0

Terrain

7797

Videau

Antoine

0

Cafét. / Guildiverie. AF: Doyenneau, EC

7798

Videau

Antoine (II)

0

Terrains. AF: Voilot

7799

Videau, épouse Rey

Marie-Cathérine

0

Cafét.

7800

Videt de Nartigue

Jean-Mathieu

Montauban (Tarn-et-Garonne)

Cafét. AF: Chambon-Croizat, Jougla; EC

7801

Vidie

Jean-François-Martin

0

Cafét.

7802

Vieilh

Louis-Alexandre

0

Cafét.

7803

Viel

Jean-Antoine

0

Cafét. Avocat militant au CS

7804

Vienot de Vaublanc [Vaublanc, comte de]

Vincent -Marie

Créole

Sucrerie. Dép. de Seine et Marne à la Législative, préfet de la Moselle, baron puis comte d'Empire, Ministre de l'Intérieur (1815), AF: Perreau/Comte de Pontac, de la Roche Courbon de Blénac

7805

Vigaroux

Marc-Antoine

0

Cafét.

7806

Vignaud

Philippe

0

Cafét. AF: Nassivet

7807

Vignave

Martin

Garindein (Pyrénées-Atlantiques) ?!

Cafét. Voyer (Limonade); 1789: député aux États de Soule, des descendants: entrepreneurs en Californie (USA), AF: d'Arroquain (de Arbide)

7808

Vignes [Vigne]

Hugues

Bordeaux (Gironde)

Sucrerie. Négociant et armateur à Bordeaux

7809

Vignes, épouse d'Aquart

Anne

0

Cafét.

7810

Vigniaud

Pierre-Daniel

0

Emplacements

7811

Vignier

René-Michel

[= n° 7812?!]

Sucrerie. AF: Cockburn

7812

Vignier de la Saline

René-Michel

0

Sucrerie. Écuyer, capitaine des milices; son fils: Emigr. USA (Philaldephia), son petit-fils: Emigr. Santo Domingo et Cuba (propriétaire de caféteries à Guines et Guanajay); AF: O'Gorman, EC

7813

Vigoureux

Guillaume

Bayonne (Basses Pyrénées)

Cafét. Dép. (Assemblée coloniale), léopardin

7814

Villaine

Louis

0

Sucrerie. AF: Corbier, Grasset, Pimot

7815

Villard

Bernard

0

Cafét.

7816

Villard

Marthe

0

Maison.

7817

Villars

Henri-Nicolas

0

Cafét.

7818

Villars, de

Joseph

Créole (Louisiane)

Cafét. Officier

7819

Villatte, de, baron de Frégimont

Jean-Pierre

[Lot-et-Garonne]

Cafét.

7820

Ville, de la

Pierre-Nicolas

0

Sucrerie. AF: Lacarry, Lagarigue de Rocourt

7822

Ville, de la, dame Lacarry (recte Laccary?)

Alexandre-Scolastique

0

Sucrerie

7823

Ville, de la, veuve en premières noces Levasseur, et en secondes noces Delatouche de Tréville

Marie-Françoise

0

0

7824

Villefort, veuve Mauroy en quatrième noces

Marie-Barbe-Alexandrine-Dizarme

0

0

7825

Villehelio (Budan, femme)

Marie-Louise

0

0

7826

Villejouin

Gabriel

0

0

7827

Villenain

Marie-Catherine

0

0

7828

Villeneuve Durfort (Lalande)

Marie-Marthe-Armande-Félicité-Pétronille

0

0

7829

Villepique

Pierre-Germain

L’Isle-en-Dodon (Haute-Garonne)

AF: Caton, Deller, Pauty

7830

Viller, épouse Bouvier-Larivière

Marie

0

0

7831

Villiers, de

Jean-Jérôme-Charles

Boulay (Moselle) ?!

[EC]

7832

Villot

Jean

Paris ?!

0

7833

Vincendon-Dutour

Étienne-Guillaume

Bourgoin en Dauphiné (Isère)

Notaire; FM; Dép., AF: Ferrand, Monpeyssson, de Saint-Aigne, Thouin-Desravines, Thouin-Desrivières; A.N. Sous-Série D XXV

7834

Vincent

François-Joseph

[Toul en Lorraine?]

[EC]

7835

Vincent

Jean-David

0

0

7836

Vincent

Joseph

0

FM

7837

Vincent

Michel-Étienne-Henri

0

Cafét. ca. 1730 + 1804. Fermier des boucheries (St.-Domingue); son père: Receveur des Domaines au Mans; AF: Bouché, EC; Lit.: J. Hébrard

7838

Vincent

Pierre

0

Cafét. Négociant, voyer au Mirebalais (?!), AF: Gondard, Icard de Battaglini, EC

7839

Vincent de Mazade, De

Alexandre

St.-Peray (Ardèche)

Cafét. Officier, maréchal de camp, Commandant en second (Nord), intérim du Gouverneur Général; AF: Chappotin, Shattuck (sive Shaddock, Puritan immigrants to Watertown, Massachusetts, American merchants in the 18th and 19th c.); EC

7840

Vincent dit Laville

Jean

0

0

7841

Vincent, épouse Cavalié

Marie-Françoise

Créole ?!

EC

7842

Vincent, épouse de Baron

Marie-Félicité

0

0

7843

Vinches

Louis

Moissac (Tarn-et-Garonne)

Officier; FM; Dép.; AF: Haupont; A.N. Sous-Série D XXV; EC

7844

Vinée, épouse Dubasque

Louise

Nantes

AF: Goutier

7845

Vinet

Charles-Louis

0

0

7846

Vinet

François-Michel

0

0

7847

Violeau

Jean-Baptiste

0

0

7848

Violeau

René-Charles

Vendée ou Deux Sèvres?

AF: Arnaud, EC

7849

Violeau, épouse Bouilly de Niré

Marie-Catherine

Vendée ou Deux Sèvres?

0

7850

Violeau, seconde épouse de Séjourné

Marie-Madeleine-Élisabeth

0

0

7851

Violette

Jean-Claude-Baptiste

0

AF: Bodin, Delestre, Domenjod, Lefranc/comtesse de Léaumont, Olivier du Petit-Bois, Rathier-Duvergé (commissaire général des colonies)

7852

Vise ou Bise

Jean (I)

0

0

7853

Vise ou Bise

Jean (II)

0

0

7854

Vise ou Bise

Jean-Marie

0

0

7855

Viseux

Robert

0

0

7856

Vital

Jean

0

Chirurgien; EC

7857

Vitet, épouse Billoteau

Marie-Jeanne

0

AF: Bon, Duclusaud, Garnier, Gautreau, Mérigot, Rousseau, Vangangel

7858

Vivent

François

0

0

7859

Vivien

Dominique

Créole (Saint-Domingue)

Négociant; Famille originaire de Livorno (Italie/Toscana); FM; EC

7860

Vivien

Marie-Félicité

0

0

7861

Vivier, épouse Vieilh

Marguerite-Thérèse

0

0

7862

Viviez

Jacques

0

0

7863

Voïart

Louis

0

0

7864

Voïart

Jean

0

0

7865

Voinchet

Marie-Edme

0

0

7866

Volant

Jean-Baptiste

0

Trésorier principal de la Marine

7867

Volant, chevalier de

Jean-Baptiste-François

Créole ?!

Son père: commandeur des gardes suisses en garnison à St.-Domingue, AF: Manneville; EC

7868

Vollée

Jean-Baptiste

0

AF: Laboulaix; A.N. Sous-Série D XXV

7869

Vorbe

François-Joseph-Xavier

0

EC

7870

Vuilley

Charles-Jean-Baptiste

Dôle (Jura)

Emigr USA (New Orleans)

7871

Vuiton [Vuitton?]

Pierre

0

AF: Bagot Deschamps, Bombois, Clément, Damet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abréviations/Abbreviations:
AF = Alliance de familles
A.N. Sous-Série D XXV = mentionné dans le fonds: Archives Nationales Sous-Série DXXV
CS: Conseil supérieur (Saint-Domingue)
Dep. = député (dans une assemblée coloniale ou provinciale de St.-Domingue resp. l'Assemblée nationale, y compris les suppléants) / Congressman and substitutes (Colonial or National Assembly)
EC = Mention dans l'État civil de Saint-Domingue/ Mentioned in the church registers of St.-Domingue (births, deaths and marriages)

Emig. = Emigration
FM = Franc-maçon/Freemason
PRO = Public Record Office (London/GB),
mentionné dans un fonds des Archives Nationales anglaises.