Colons de Saint-Domingue
Anciens propriétaires (1789) - N

La liste suivante contient les noms des anciens propriétaires de plantations et d'autres immeubles qui figurent dans l'"État détaillé des liquidations opérées par la Commission chargée de répartir l'indemnité attribuée aux anciens colons de Saint-Domingue" (1828-34)" et autres sources officielles de l'époque révolutionnaire. Quelques informations de base sur la personne en question (lieu d'origine), profession, position sociale, alliances familiales, mention dans les sources d'archives ou imprimées etc. ont été ajoutées. Les informations complètes se trouvent dans les fiches des colons. Les abréviations utilisées sont expliquées en bas de page.

Cf. aussi la liste des colons sans propriétés et héritiers des anciens propriétaires.

 

Liste des noms
Nom Prénom Région d'origine Remarques
5798 Nabos de Laborde Jean Morlaàs (Pyrénées-atlantiques) Cafét. / Coton. + 1790; AF: Cathala, Dugarcein, de Latrille; EC
🡺 haut de page
5799 Nabos Maisonnabe Jean [Morlaàs (Pyrénées-atlantiques)] Cafét. / Coton. AF: Cathala, Dugarcein, de Latrille; EC
🡺 haut de page
5800 Nabos, chevalier de Raymond [Morlaàs (Pyrénées-atlantiques)] Cafét. / Coton. AF: Cathala, Ducasse (seigneur de Bastillac), Dugarcein; EC
🡺 haut de page
5801 Nachet Jean-Marie [Laon (Aisne)] Cafét. Son frère: Prévôt de la Société libre des pharmaciens de Paris, prof. de pharmacie à l'École de pharmarcie ibid., son neveu (?!): dép. Assemblée nationale (Aisne, 1848/49); Lit.: P. Bourrinet, M. Piquet
🡺 haut de page
5802 Nadal Léonard 0 Maison; AF: Descout, Raspiengeas
🡺 haut de page
5803 Nadal, veuve Delaroche Marie-Louise 0 Cafét.
🡺 haut de page
5804 Nadau André 0 Magasin
🡺 haut de page
5805 Nadau Jean Tonneins (Lot-et-Garonne) Cafét. Officier, Négociant; FM; AF: de Galz, de Varieux; EC
🡺 haut de page
5806 Nadeau François 0 Cafét.
🡺 haut de page
5807 Nairac Jean-Baptiste La Rochelle Sucrerie. Négociant / Merchant; Armateur d'un navire d'esclaves, Dép. suppl. (Constituante), ses descendants: propriétaires du vignoble "Château Nairac"; Lit.: J.-M. Deveau
🡺 haut de page
5808 Nairac Joseph Alexandre Ceilhes (Hérault) Cafét. / Indigot. * ca. 1736 + 1793. AF: Souty, EC
🡺 haut de page
5809 Nairac, épouse La Doueppe Dufougerais Julie 0 Sucrerie
🡺 haut de page
5810 Najac [marquis de] Mathieu Cahuzac (-sur-Adour) (Gers) Cafét. / Indigot. Seigneur d'Elpy, officier, AF: de Batz, Fouëson; PRO (London) HCA 30/401, part 1, EC
🡺 haut de page
5811 Nard, comte de Jean-Baptiste Créole Coton. Officier (+ Paris, 1832), Émigr. USA (1793), retourné en France avec Louis XVIII en 1814.
Famille de son épouse (Clugny de Nuits): originaire d'Autun; anciens conseillers du duc de Bourgogne; grand-père de l'épouse: Jean-Étienne Bernard de Clugny, baron de Nuits (né 1729, Guadeloupe, conseiller au parlement de Dijon, intendant des iles sous le Vent (1760-63); AF: Bernicot Saint-Clair, Clugny de Muif, Gulmann, Jabli, Tessier, A.N. MC/RE/LVIII/15
🡺 haut de page
5812 Nard, de Louis 0 Cafét. / Coton.
🡺 haut de page
5813 Nard, de Michel 0 Cafét.
🡺 haut de page
5814 Nard, de Pierre 0 Guildiverie / Poterie; AF: Bernicot Saint-Clair, Gobert, Tessier
🡺 haut de page
5816 Nardy Philippe-François 0 Cafét. Officier de milice, gérant de l'habitation du comte d'Argout; FM
🡺 haut de page
5817 Narp François-Théophile 0 Sucrerie. Réfugié à Nantes. Son bien de campagne près de cette ville incendié par les Chouans. Sa plantation: propriété du roi Henry I. en 1817
🡺 haut de page
5818 Narp de Barthes [sans prénom] 0 Sucrerie
🡺 haut de page
5819 Narp de Saint-Helin Jean-Étienne 0 Sucrerie; AF: Auvray, Bivel, Boullenois, Narp de Saint-Yan
🡺 haut de page
5820 Narp des Cossières François Timothée 0 Sucrerie
🡺 haut de page
5821 Narp Marcy, comte François-Martial 0 Sucrerie
🡺 haut de page
5822 Narp Saint-Yan François-Hyacinthe 0 Sucrerie
🡺 haut de page
5823 Nartigue, de Henri 0 Cafét. AF: Chambon-Croizat, Videt de Nartigue
🡺 haut de page
5824 Nassivet Louis-Nicolas Créole?! Cafét. Son père (?!): maître orfèvre aux Cayes; AF: Dugué, Guibert; EC
🡺 haut de page
5825 Nassivet, épouse Daudier Marie-Jeanne Créole Cafét. EC
🡺 haut de page
5826 Nathan Donato Livourne / Livorno (Italie) Cafét. / Coton. Interprète d'anglais; certainement d'une famille d'origine juive (sépharade?), FM; AF: Nathan, Zachrias, A.N. Sous-série D XXV, n° 65
🡺 haut de page
5827 Nau Anne 0 Cafét. AF: Fraissangea, Nau-Beaupré
🡺 haut de page
5828 Nau Jean-Baptiste 0 Cafét. Une famille Nau existe toujours en Haïti. AF: Fraissangea, Nau-Beaupré; Lit.: [P. Frisch: Saga antillaise, vol. 1]
🡺 haut de page
5829 Nau Simon 0 Maison; AF: Coigné; Lit.: M. Bissainthe
🡺 haut de page
5830 Naud Michel 0 Coton. AF: Bisson, Bonfils, Caillaud, Dupin, Gris
🡺 haut de page
5831 Naudet François-Joseph 0 Maison. Arpenteur général de la partie du Nord de St.-Domingue; AF: Arnoux, Daumont, Durège-Dumarais, Hubé, Masseau, de Mons d'Orbigny (Capitaine des dragons / Port-au-Prince)
🡺 haut de page
5832 Naudet, veuve Arnoux Anne-Ursule 0 Maison. AF: cf. s.
🡺 haut de page
5833 Naugarede Jean-Antoine 0 Maison. AF: Dartois Dubermelle, Lechantier Dubuisson, Ley, Marie, Mourre, Nayve, Nogaret Lafon, Paterson, Rome
🡺 haut de page
5834 Naulot, épouse de Crouy-Chanel Élisabeth [Grenoble (Isère)] Sucrerie; son époux: Crouy-Chanel (fils du substitut du procureur général du roi au parlement de Grenoble): d'une famille hongroise établie à Grenoble, descendants du roi hongrois André II; AF: d'Allemond, d'Hautefare; Lit.: [J.J.A. Pilot de Thorey], [G. Sarrut]
🡺 haut de page
5835 Navailles Jean-François 0 Cafét.; AF: Courzol, Mespletz, de Villerase; Lit.: J. Cauna
🡺 haut de page
5836 Navarre Jean 0 Cafét.
🡺 haut de page
5837 Navarre Simon Montaut (Gers) Cafét. Négociant; AF: Bouché, de Carle, Pilou, EC
🡺 haut de page
5837a Naverre, épouse Robinet Michelle 0 Cafét. AF: Lévêque, Manadé, Padirac
🡺 haut de page
5838 Nazaret Nicolas 0 Cafét. AF: Beauvallet, Martin
🡺 haut de page
5839 Naze Richard-Thomas 0 Cafét. Arpenteur; AF: Montrille
🡺 haut de page
5840 Neau Henri-Aubin-Samuel 0 Maison. AF: Turmeau de la Morandière (La Rochelle)
🡺 haut de page
5841 Neau Jacques Saintonge (Charente-Maritime) Cafét. AF: Brochant, Gachard, Robion, Thomazeau, A.N. Sous-Série D XXV, n° 30
🡺 haut de page
5842 Neau Pierre-Aubin Charles-Marie-Noël 0 Cafét. (séquestrée en 1794); AF: Ladoue, Martin, A.N. Sous-série D XXV, nr. 26 et n° 65
🡺 haut de page
5843 Nectoux, de Charles-Sylvain La Rochelle Cafét. / Indigot. Dép. (Assemblée coloniale), Léopardin; AF: Guiraud, Lasauvagère, de Mauclerc / vicomtesse de Rouesque, Saint-Moncal
🡺 haut de page
5844 Nectoux, de Marie-Marthe-Pétronille 0 Cafét. / Indigot. AF: cf. s.
🡺 haut de page
5845 Nectoux, de, épouse de Saint-Moncal Marie-Anne 0 Cafét. / Indigot. AF: cf. s.
🡺 haut de page
5846 Nectoux, de, épouse Lasauvagère Marie-Honorée 0 Cafét. / Indigot. AF: cf. s.
🡺 haut de page
5847 Négrier Jean 0 Maison. AF: Dailler, Desayre, Goffin, Latouche, Leduc, Prieur Ferrand
🡺 haut de page
5848 Négrin Anne-Gertrude-Josèphe-Marguerite 0 Islet. AF: Benoît, Durand, Rouvier
🡺 haut de page
5849 Négrin Anne-Victoire 0 Islet. AF: Benoît, Durand, Rouvier
🡺 haut de page
5850 Négrin Marie-Charlotte 0 Islet. AF: Benoît, Durand, Rouvier
🡺 haut de page
5851 Négrin Marie-Rose-Laurence 0 Islet. AF: Benoît, Durand, Rouvier
🡺 haut de page
5852 Neret Étienne 0 Cafét. Directeur des postes au Port-au-Prince (1793); AF: Bachelier, A.N. Sous-Série D XXV, n° 5 et 30
🡺 haut de page
5853 Néron, épouse Follope Marie-Catherine 0 Cafét. AF: Follope
🡺 haut de page
5854 Néron Romain Bordeaux (Gironde) Cafét. AF: Lauménie, Massé, Mestayer, Pauménie, Pellet, EC
🡺 haut de page
5855 Nettine, de, épouse Lalive [Lolive, veuve (recte Lalive?)] Marie-Louise-Joséphine [Marie-Louise Josèphe] 0 Sucrerie. Sa mère: banquière de la Cour de Vienne à Bruxelles; AF: Calonne (ancien contrôleur des finances), marquis de Laborde, de Lalive; A.N. Sous-Série D XXV, n° 5; Lit.: V. Janssens
🡺 haut de page
5856 Neubeker [recte Neubecker?] Anne-Hélène 0 Terrain. AF: Chaigneau, Monjalon
🡺 haut de page
5857 Neveu, veuve Laffargue en premières noces, épouse en Asselin Marie-Antoinette-Sophie 0 Maison. Sa famille: originaire de Saint-Sauvant (Charente-Maritime); AF: Flangane
🡺 haut de page
5858 Niaux Pierre-René 0 Cafét. AF: Courmaceul
🡺 haut de page
5859 Nicaud Michel 0 Indigot. Son fils Michel (II) Nicaud: Émigr. USA (New Orleans); AF: Grepin-Descotière, Grepin-Desportes, Hatrel, Laffon de Ladebat, Levassor de la Chaussée, Sel (de l'Étang), Regnier, Rossignol des Dunes Arcueil
🡺 haut de page
5860 Nicolai, épouse Mailhol Angélique 0 Cafét.; EC
🡺 haut de page
5861 Nicolas Antoine 0 Emplacement
🡺 haut de page
5862 Nicolas Gabriel-Jean-Desiré Créole Cafét. / Coton. / Indigot. "Ancienne famille, originaire du Languedoc", FM; Emigr USA (Portsmouth) (1798). Parmi ces ancêtres se trouvent plusieurs conseillers du Conseil souverain du Petit Goave; A.N. Sous-Série D XXV, n° 26, A.N. COL E 322
🡺 haut de page
5863 Nicolas Gabriel-Jean-Lubin-Désiré Créole Cafét. / Coton. / Indigot. Famille: cf. s.
🡺 haut de page
5864 Nicolas Jean-Baptiste 0 Coton. / Indigot. AF: Durand de Linois (vice-amiral, vainqueur de la bataille d'Algésiras en 1801), Lecarpentier, Perrin-des-Isles, vicomtesse de la Potherie, Reynaud, Tournade de Sainte-Colombe; EC
🡺 haut de page
5865 Nicolas Philippe 0 Terrain
🡺 haut de page
5866 Nicolas, épouse Claverie Marie-Anne 0 Indigot. AF: Claverie
🡺 haut de page
5867 Nicolas, épouse Tournade Sainte-Colombe Élisabeth 0 Indigot. AF: Tournade Sainte-Colombe
🡺 haut de page
5868 Nicolay (Nicolai), veuve Texier-Dupaty Marie 0 Cafét. AF: Rochefort, Texier-Dupaty
🡺 haut de page
5869 Nicolay [Nicolai], épouse Rochefort Victoire 0 Cafét. AF: Rochefort, Texier-Dupaty
🡺 haut de page
5870 Nicoleau, épouse de Larue Marie-Louise 0 Indigot.
🡺 haut de page
5871 Nicoleau Paris ou Jacques 0 Maison. AF: Constant, Denis, Epaillard, Fonteneau, Guiet, Guilbon, Lambert, de Larue, Latorse, Loiseau, Perret, Perrodeau, Poirier, Rebourjeard, Tourneur, Vienille
🡺 haut de page
5872 Nicoleau-Soumbrun Jean-Baptiste 0 Cafét. AF: Aubert, Dalzons, Denis, Lasserre, Rouch, Valcour de Finance (sic)
🡺 haut de page
5872a Nicolleau Alexis-Joseph 0 Cafét. AF: Boissel, Guiet, Latorse, Paris, Tourneur
🡺 haut de page
5873 Nicolleau Jacques 0 Cafét. AF: Boissel, Guiet, Latorse, Paris, Tourneur
🡺 haut de page
5874 Nicolleau Pierre Créole Cafét. AF: Boissel, Guiet, Latorse, Paris, Tourneur
🡺 haut de page
5875 Nicoulaud Clément 0 Cafét. AF: Manu, Richard, Terrasson
🡺 haut de page
5875a Nidelet Etienne-François Nantes Cafét. Lieutenant des milices, Émigr. USA (Alabama / Vine and Olive Colony); AF: des Essarts, Duber, Forges, Lamy; EC
🡺 haut de page
5876 Niel Pierre-Réné-Etienne [Pierre-René-Adrien?] 0 Coton. / Indigot. / Cafét. Officier, commandant des milices de la paroisse de la Petite-Rivière de l'Artibonite; AF: Bernadou, Delarue; A.N. Sous-Série D XXV
🡺 haut de page
5877 Noailles Jean-Baptiste(-Ignace) Bordeaux Sucrerie ("détruite de fond en comble" durant la révolution (d'après Macaulay), remise en marche dans les années 1830, toujours en fonction vers 1925). Procureur au CS (Léogâne), son père: architecte du roi (Bordeaux); AF: Cellier Soissons, Ruau(l)t, EC, A.N. Sous-Série D XXV, n° 26, EC
🡺 haut de page
5877a Noailles Jean-Baptiste-Louis-Guy Créole Sucrerie. AF: Homberg, Legrand, EC
🡺 haut de page
5878 Noailles, de Louis-Guy 0 Terrain. Émigr. Cuba, USA (Azylum / Pennsylvania); AF: Jouette, Lafayette, marquis de Magnan
🡺 haut de page
5879 Noblet François 0 Maison
🡺 haut de page
5880 Noblet Nicolas 0 Maisons. Celui-ci ou le précédent: procureur (Sénéchaussée et Amirauté des Cayes); AF: Hannotin, Tiercelet
🡺 haut de page
5881 Noblia Jean [Pyrénées-atlantiques] Cafét.
🡺 haut de page
5882 Noé, comte de Louis-Pantaléon Créole Sucrerie (incendiée en 1791). Maréchal de camp, dép. suppl. (Constituante), FM. Sa famille: originaire d'Isle-Jourdain (Gers), un ancêtre acheta le père de Toussaint Louverture, Gaou Guinou (1724); AF: de Bréda, de Butler, d'Héricourt, Polastron; A.N. Sous-série D XXV, n° 78; Lit.: J. L. Donnadieu
🡺 haut de page
5883 Nogaret Jean (I) 0 Cafét. AF: Abrial, Bonnet, Bordes de Fortage, Dancausse, Fardet, Flageat, Lagorce, Larrieu, Lechartier-Dubuisson, Mazin, Maloubier, Mouroux, Nogaret-Lafon, Reynaud, de Rome, Roubinet, Vergnol
🡺 haut de page
5884 Nogaret Jean (II) 0 Cafét. AF: cf. s.
🡺 haut de page
5885 Nogent, de Marc Antoine 0 Place à vivres; AF: Lière
🡺 haut de page
5886 Nogérée Gaston-François (I) 0 Sucrerie. Officier, Dép. (Assemblée coloniale); EC
🡺 haut de page
5887 Nogérée Gaston-François (II) Créole (Saint-Domingue) ?! Cafét. / Sucrerie. Peut-être identique avec le précédent. Officier de marine; AF: Bourdon (président CS / Port-au-Prince), Guilhaumeau de Flaville, de Turpin, EC
🡺 haut de page
5888 Nogérée, de Joseph 0 Cafét. / Sucrerie. AF: Cf. s.
🡺 haut de page
5889 Nogérée, épouse Guilhaumeau de Flaville Marie-Élisabeth 0 Sucrerie (incendiée en 1791); Boukman en personne mobilisa les esclaves de l'"habitation Flaville" en aoû 1791; A.N. Sous-série D XXV, n° 78
🡺 haut de page
5890 Noguès Bertrand 0 Cafét. AF: Abadie, Bruzaud, Dupuy
🡺 haut de page
5890a Noguès Jean-Jacques Créole Maison. Ne figure pas dans l'État détaillé; A.N. Sous-Série D XXV, n° 28
🡺 haut de page
5891 Noirot Joseph 0 Terrain. Noirot frères: Machoquets et Charrons; AF: Coche, Franchet; A.N. Sous-Série D XXV, n° 15
🡺 haut de page
5892 Noirot Pierre 0 Cf. s.
🡺 haut de page
5893 Nolivos, de Pierre-Gédéon Créole Cafét. Officier, Gouverneur de la Guadeloupe, puis de Saint-Domingue, l'un des rares créoles dans une telle position; AF: d'Holbach (baron d'Holbach: philosophe et encylopédiste, Marcombe; Lit.: R. Le Blant, J./B. Rossignol
🡺 haut de page
5894 Normand Jean-Joseph 0 Maison; AF: Fagot
🡺 haut de page
5895 Normand, épouse Faget Marie-Anne paroisse Saint-Louis (Louisiane) Maison. Son père: originaire de La Rochelle (mère: Grenoble); EC
🡺 haut de page
5896 Normanville, épouse Marye Sophie-Élisabeth-Françoise 0 Entrepôt
🡺 haut de page
5897 Norroy, de Jean-Charles-François 0 Cafét. + 1820. Cadet-gentilhomme au bataillon de l'île de Ré, FM, Emigr USA (South Carolina), AF: Canelle, A.N. Col. E324, EC
🡺 haut de page
5898 North, de Anne-Louis-César [Alsace ?] Cafét. Sucrerie brûlée en 1791. Officier de marine; AF: Dupré de Saint-Maur: intendant du Berry (1767-76), de Guyenne (1776-87), Conseiller d'État; Lenoir (payeur des rentes de l'Hôtel de ville de Paris), A.N. Sous-série XXV, n° 78; Lit.: [M. Marraud]
🡺 haut de page
5899 Nouchet Jean-Baptiste [Maine-et-Loire ?] Coton. / Indigot. AF: Bourgelas, Caen, Dumaine, Dupin de Grandpré, Piemal, A.N. Sous-Série D XXV, n° 59
🡺 haut de page
5900 Nouel, veuve Éon de Vieux Châtel Marie-Michel 0 Sucrerie. AF: marquise de Cheffontaine (son époux: page du roi Louis XV, 1793 (London): membre du comité de secours pour les ecclésiastiques et laïcs refugiés en Angleterre), Éon de Vieux-Chastel (Rennes), de Rosnyvinen / comte de Piré (Rennes / un fils - Hippolyte Marie Guillaume: Garde du corps du roi, contre-révolutionnaire, plus tard général sous l'Empire)
🡺 haut de page
5901 Nouguès Jacques [Bordeaux?] Sucrerie. Négociant, officier, commandant de l'Arcahaye. Probablement de la famille d'armateurs bordelais du même nom. AF: Auriol, Berquin, Berret, Claverie, Delavau (a): Président en la Chambre des comptes de Bretagne, (b): Préfet de Police de Paris, 1821-28, de Guibert Minière, Lajarthe de Saint-Amand, Lejeune de la Talvasserie, Payen, Piel de la Tour, de Réal, Reynaud de Saint-Félix, Saint-Amand, Verrier, de Volozan; EC
🡺 haut de page
5902 Nouguès [Nougès?] Louis-Jacques 0 Cafét.
🡺 haut de page
5903 Noury Jean-Robert 0 Maison. Curateur aux successions vacantes; Émigr. Cuba
🡺 haut de page
5904 Nouvelet Guillaume-Pierre-Charles 0 Cafét. AF: Dangluse, EC
🡺 haut de page
5905 Nouvelet, épouse Mathieu Nicolas-Claire 0 Cafét.
🡺 haut de page
5906 Nouzilleau Marie-Anne Créole Cafét. AF: Bourdeaux de Bordeaux (sic), Boyard, Chambellan, Echegat, EC


🡺 haut de page
5907 Nouzilleau, épouse Bourdeaux de Bordeaux Marie-Catherine Créole Cafét. AF: cf.s., EC
🡺 haut de page
5908 Nouzilleau, épouse Boyard Françoise Créole ?! Cafét. AF: Bourdeaux de Bordeaux, Boyard, Echegat, Chambellan, Truchon, [EC]
🡺 haut de page
5909 Nouzilleau, épouse Chambellan Jeanne 0 Cafét. AF: cf.s.
🡺 haut de page
5910 Nouzilleau, épouse Echegat Geneviève Créole ?! Cafét. AF: cf.s. EC
🡺 haut de page
5911 Novion Jean Épiphane Landes Sucrerie. Officier / major des milices, Dép. (Assemblée coloniale), FM; AF: Gervaise, Viviez; Lit.: Généalogie et Histoire des Familles Pays Basque - Adour Maritime: Les Novion de Partarrieu et leur descendance Bayonnaise, vol. 18, n° 2 (1995)
🡺 haut de page
5911a Noyau Jean-Baptiste Saint-Malo (Ille-et-Vilaine) Maison. Marchand (Gonaïves) Ne figure pas dans l'État détaillé; A.N. Sous Série D XXV, n° 29
🡺 haut de page
5912 Noyaux François 0 Coton. / Indigot. AF: Girard
🡺 haut de page
5913 Noyé Pierre Lot-et-Garonne Maisons. AF: Baille, Lacoste, Salles, EC
🡺 haut de page
5914 Nucé, de, veuve du comte de Paradès, en premières noces, et en secondes noces, de Tousard d'Olbec Anne-Marie-Élisabeth-Marguerite 0 Cafét. Son premier époux: comte de Parades, Maître de camp de cavalerie, ancien aide-maréchal général des logis de l'armée de Normandie, son second époux: Tousard d'Olbec (Paris), Secrétaire d'Etat et receveur général en Suisse [1801-1810], directeur des Contributions (1810-1813), chancelier d'Etat et rédacteur francophone des textes de loi et procès-verbaux (1828-1833); AF: Joubert, Poittevin de La Croix, Rivaz (grand bailli du Valais / Suisse), de Saint-Martin
🡺 haut de page
5915 Nugon, de [Denugon] Isaac [Bergerac (Dordogne) ?!] Cafét. Celui-ci ou le suivant: Directeur du bureau des postes de Mirebalais (St.-Dom.)
🡺 haut de page
5916 Nugon, de [Denugon] Joseph [Bergerac (Dordogne) ?!] Cafét.
🡺 haut de page

Abréviations

AF = Alliance de familles

Cafét. = (co-) propriétaire d'une caféterie

Coton. = (co-) propriétaire d'une cotonnerie

CS = Conseil supérieur (Saint-Domingue)

Dép. = député (dans une assemblée coloniale ou provinciale de St.-Domingue resp. l'Assemblée nationale, y compris les suppléants) / Congressman and substitutes (Colonial or National Assembly)

EC = Mention dans l'État civil de Saint-Domingue/ Mentioned in the church registers of St.-Domingue (births, deaths and marriages)

Emigr. = Emigration

FM = Franc-maçon/Freemason

Indigot. = (co-) propriétaire d'une indigoterie

Lit. = Littérature sur le colon, sa famille ou son entreprise

[Lit.] = Mention dans la littérature ou article dans un dictionnaire.

PRO = Public Record Office (London/GB), mentionné dans un fonds des Archives Nationales anglaises.

Sucrerie = (co-) propriétaire d'une sucrerie

🡺 haut de page